¿Existe una diferencia conceptual entre venganza y castigo?
Contenido principal del artículo
En este trabajo se analizan dos propuestas recientes que afirman que no existe una distinción conceptual entre venganza y castigo (Zaibert 2006, Kaufman 2013. Sostendremos que, a pesar de estar equivocadas en su alcance, ambas posiciones resultan útiles para aclarar ciertos malentendidos comunes en las discusiones actuales. La distinción conceptual entre venganza y castigo se debe analizar en tres planos diferentes: el de los actos, el de los sentimientos y el de las instituciones. Los argumentos que se oponen a la distinción resultan exitosos para erosionar las diferencias en los dos primeros pero refuerzan la distinción en el tercero (el más relevante para las disputas en torno a la justificación moral del castigo).