La influencia del derecho europeo de defensa del consumidor en la delimitación jurídica entre el contrato de compraventa y el contrato de obra según el 651 BGB
Contenido principal del artículo
La distinción entre los diferentes tipos de contratos es uno de los rasgos tradicionales del Derecho contractual en España y Alemania. Por el contrario, a nivel del Derecho contractual europeo, es un sistema de tipos de contratos que todavía está en desarrollo. Además, las categorías tipológicas utilizadas a nivel europeo no son exactamente las mismas que las usadas en los Estados miembros. Las divergencias son particularmente obvias en la frontera entre los contratos de compraventa y los contractos de obra. El artículo muestra cómo la implementación de la Directiva sobre determinados aspectos de la venta y las garantías de los bienes de consumo ha transformado las relaciones entre las leyes sobre la compraventa y los contratos de obra en Alemania. Se hace hincapié en que las categorías tipológicas usadas en la Directiva sobre bienes de consumo no son las adecuadas como modelo para reformar el Derecho contractual en los Estados miembros, ni sirven de base para el desarrollo de un sistema de tipos contractuales en el Derecho privado europeo.